Deutsche Welle - Jetzt Nachrichten für Außerirdische
Die Deutsche Welle weitet ihr Internet-Programm jetzt auch auf Außerirdische aus: Zum zehnten Geburtstag des Online-Angebots dw-world erscheinen mehrere Websites auf Klingonisch, der Sprache aus...
View ArticleHartz IV - Wort des Jahres 2004
Die Arbeitsmarkt-Reform hat die Deutschen 2004 am meisten bewegt. Das jedenfalls befand die Gesellschaft für deutsche Sprache.
View ArticleClik here to view.
Neue Google-Toolbar - Rechtschreibhilfe und Wörterbuch
Die Google-Toolbar ist in der neuen Version 3 erschienen. Das Programm bringt zwei praktische Neuerungen: eine Rechtschreibprüfung für Web-Formulare und eine Wort-Übersetzung für englische Webseiten....
View ArticleKlasse 5-6 - Was heißt Fußballer auf Latein?
Seneca und Ovid kannten Michael Ballacks Job noch nicht. Deshalb sind bei der Übersetzung Umschreibungen wie „Ball mit den Füßen Spielender“ gefragtVon Focus Magazin-Ralf Waldhaus
View ArticleSteuerverschwendung - Das 30-Milliarden-Debakel
Von FOCUS-Online-Redakteur Markus Schüren
View ArticleClik here to view.
Maybrit Illner - Politfloskeln auf der Spur
Als Moderatorin versucht Maybrit Illner, die Floskeln der Politiker für den Zuschauer zu übersetzen. Jetzt hat sie ein Wörterbuch daraus gemacht.Von FOCUS-Online-Autor Florian Ernst (Berlin)
View ArticleModernes Leben - „Man muss es scharf bekämpfen“
Nach dem Herman- und Meisner-Eklat: Welche Worte sind NS-belastet, welche darf man sagen? Der Schriftsteller Eckhard Henscheid klärt aufVon Focus Magazin-Redakteur Michael Klonovsky
View ArticleGroßbritannien - McDonald's bietet Abitur an
Vom Frittenverkäufer zum Studenten – McDonalds bietet seinen Mitarbeitern die Möglichkeit an, ein Ersatzabitur zu erlangen, das zum Studium berechtigt.
View ArticleBerlin - Wörterbuch erläutert wichtige Pflegebegriffe
Medizinische Begriffe sind nicht immer verständlich. Wer wissen will, was sich hinter dem Aarskog-Syndrom verbirgt oder welche Verfahren zum Knorpelersatz es gibt, der kann den Pschyrembel konsultieren.
View ArticleHamburg - Elektronisches Wörterbuch für Gebärdensprache geplant
Ein elektronisches Wörterbuch für Gebärdensprache wollen Hamburger Wissenschaftler jetzt entwickeln. Das Projekt soll dazu beitragen, die Kommunikation zwischen Hörenden und Gehörlosen zu verbessern.
View ArticleClik here to view.
Slang-Quiz Australien - „Roo“ und „Piss“ zum „Barbie“
Englisch ist nicht gleich Englisch – das weiß jeder. Doch Australier setzen sich in Sachen Akzent, Abkürzungen und anderen Begriffen noch einmal deutlich ab.
View ArticleClik here to view.
Trendsprachen - Pimp my Deutsch
Teenager dinieren nicht, sondern dönieren mal aufgebitcht mit ihrem Schmacko. Jetzt nicht aufgeben! Lesen Sie weiter und erfahren Sie die Neuigkeiten über Szenesprachen.
View ArticleClik here to view.
Wissenschaft - Ein Wörterbuch für die Kuh-Sprache
Kühe sind nicht sehr gesprächig. Sie kennen nur zehn verschiedene Laute und Rufe, um Stimmungen auszudrücken. Schweine sind dagegen viel lebhafter und kommunikativer, weiß der Agrarforscher Gerhard...
View ArticleClik here to view.
Fußball - WM-Duden: Von Abfangjäger bis Zuckerpass
Fußball ist mehr als ein Sport, er prägt auch die Sprache. Rechtzeitig zur Fußball-Weltmeisterschaft hat die Duden-Redaktion ein Buch herausgebracht, das die Sprache der Fans, Spieler, Trainer oder...
View ArticleClik here to view.
Internet - Google bringt mehr Übersicht in Bildersuche
Das Internet-Unternehmen Google hat mit Beginn der Woche seine Suche nach Bildern im World Wide Web erneuert. Die Trefferliste zeigt nun eine größere Zahl von Grafiken an.
View ArticleClik here to view.
Google - Bildersuche verbessert
Das Internetunternehmen Google hat seine Suche nach Bildern erneuert. Die Fotos werden jetzt größer angezeigt, zudem gibt es neue Funktionen.
View ArticleInternet - Fehler im Word-Wörterbuch korrigieren
Eingetippte Begriffe schlägt Word im eigenen Wörterbuch nach – und kann Tippfehler in der Regel zuverlässig korrigieren. Es kann aber passieren, dass dort ein falsch geschriebener Begriff landet. Der...
View ArticleOxford Dictionary - Ritterschlag für „Vuvuzela“
Es gibt kaum eine höhere Ehre für Wörter: „Vuvuzela“ – die Tröte, die den Fußballfans während der WM den letzten Nerv raubte – hat Einzug gehalten in das Oxford Dictionary for English.
View ArticleClik here to view.
Shitstorm, App und Facebook - Neuauflage des Dudens mit 5000 neuen Wörtern
5000 neue Wörter sind in die Neuauflage des Dudens aufgenommen worden – und viele davon kommen aus der Netzwelt. Nicht nur der „Shitstorm“ und die „App“, sondern auch die „Onlinerecherche“ wurde vom...
View ArticleClik here to view.
American Football – NFL - Ureinwohner fordern Namensänderung der Redskins
Der Streit über die Namensgebung der Washington Redskins sorgt in den USA abermals für erhitzte Gemüter und ist durch Präsident Obama auf eine neue Ebene gehoben worden.
View ArticleClik here to view.
Wörterbuch zu Behörden-Deutsch - Was Kontrollprostituierte im feindlichen...
Personenvereinzelungsanlagen, Restmüllbehältervolumenminderung oder Dauergrünland: Behörden-Deutsch treibt die skurrilsten Blüten. Nun hat der Langescheidt-Verlag ein Wörterbuch mit den seltsamsten...
View ArticleClik here to view.
Kultiger Fan-Ausruf - „Schland“ könnte bald in Wörterbüchern stehen
Das Wort „Schland“ hat nicht nur die Fußballnation, sondern auch die Sprachforschung erobert. Der Begriff wird möglicherweise demnächst in deutsche Wörterbücher aufgenommen. Die Markenrechte an...
View ArticleClik here to view.
Rosetta Stone verliert - Langenscheidt gewinnt Markenstreit um Farbe Gelb
Sieg für Langenscheidt in einem Markenrechtsstreit um die Farbe Gelb. Der Bundesgerichtshof entschied, dass der Sprachlern-Softwarehersteller Rosetta Stone die Farbe nicht mehr nutzen darf....
View ArticleClik here to view.
Freies Internet in Indien? - Indiens Telekom-Aufsicht stoppt Facebook-Initiative
Die Einführung der Facebook-Plattform Free Basics ist im Online-Boommarkt Indien ins Stocken geraten. Mit dem Service der Initiative Internet.org haben Nutzer kostenlosen, aber eingeschränkten Zugang...
View Article
